poniedziałek, 30 września 2013

Przedpremierowo: "Czas Żniw" Samantha Shannon

Tytuł Czas Żniw
Tytuł oryginalny The Bone Season
Autor Samantha Shannon
Seria The Bone Season
Tom 1
Wydawnictwo SQN
Data wydania 2013-11-06 

Stron 520
Samantha Shannon, młodziutka - zaledwie dwudziestodwuletnia - pisarka, od kilku miesięcy wzbudza w Wielkiej Brytanii niesłabnące emocje. Po oszałamiającym sukcesie jej debiutanckiej powieści „Czas Żniw”, została okrzyknięta następczynią J.K. Rowling. Już za miesiąc, 6 listopada, książka ta trafi także na półki polskich księgarń, dlatego warto przyjrzeć się jej bliżej już teraz.

Jest rok 2059. Dziewiętnastoletnia Paige Mahoney to gwiazda przestępczego podziemia Sajon Londyn. Jest śniącym wędrowcem, jasnowidzem obdarzonym wyjątkową i rzadko spotykaną umiejętnością zagłębiania się w dusze innych ludzi i wpływania na nie. Gdyby została aresztowana, czekałaby ją kara śmierci. Dlatego też, gdy po nieforunnym starciu z dwoma strażnikami dziewczyna zostaje schwyta, spodziewa się najgorszego. Jakie jest jej zdziwienie, gdy zamiast do celi śmierci, zostaje wysłana do Szeolu I, kolonii karnej założonej w Oksfordzie, kierowanej przez należących do obcej rasy Refaitów.

niedziela, 29 września 2013

Ostanowka: Rossija nr 7

O tym, że języków obcych trzeba się uczyć nie będę Was przekonywać, bo to prawda dosyć oczywista. Największy nacisk kładzie się obecnie na angielski, niemniej jednak coraz częściej do łask wraca język rosyjski. A „Ostanowka: Rossija” to pozwalająca w interesujący sposób podszkolić swoje umiejętności językowe. Wydawany co trzy miesiące magazyn skierowany jest przede wszystkim do osób władających językiem rosyjskim na poziomie średniozaawansowanym.


ОСТАНОВКА: РОССИЯ! 
www.ostanowka.pl
OR na FB

ОСТАНОВКА: РΟССИЯ to magazyn dla uczących się języka rosyjskiego. Informacje o krajach i regionach rosyjskojęzycznych, ich mieszkańcach i kulturze, ciekawostki i aktualności, a wszystko to w języku rosyjskim wraz z opracowanym słownictwem.

piątek, 27 września 2013

"Bracia Hioba" Rebecca Gablé

Tytuł Bracia Hioba
Tytuł oryginału Hiobs Bruder

Autor Rebecca Gablé
Wydawnictwo Esprit
Data wydania 2013-09-11 

Stron 872
W ciągu kilku ostatnich tygodni głośno zrobiło się na temat „Braci Hioba”. Nietrudno zauważyć, że powieść całkowicie podbiła serca czytelników, którzy w entuzjastycznych słowach rozpływają się nad nią w zachwytach. I choć zwykle tak jednoznaczne wychwalanie nowości wydawniczej wywołuje we mnie raczej chęć ucieczki niż poddania się euforii tłumu, tym razem z pełną świadomością dołączam do wielbicieli „Braci…” – książka jest absolutnie wspaniała!

Anglia, połowa XII wieku. Trwa krwawa i bezpardonowa wojna domowa pomiędzy zwolennikami cesarzowej Matyldy i jej kuzyna Stefana z Blois. Kraj, już od kilku lat pogrążony w wyniszczających walkach, stoi na granicy anarchii. Jedynym miejscem, gdzie nie dociera wojenna zawierucha jest niewielka wysepka, miejsce odosobnienia dla bardzo specyficznych podopiecznych klasztoru św. Pankracego. Trafiają na nią przypadki określane przez bogobojnych braciszków za „nieuleczalne” - ludzie odrzuceni przez Bogą bądź ze względu na upośledzenie fizyczne lub psychiczne, bądź też za potwierdzone przez przeora opętanie.

środa, 25 września 2013

"Szatan z papieskiego rodu. Prawdziwe życie Cezara Borgii" Arael Zurli

Tytuł Szatan z papieskiego rodu.
Prawdziwe życie Cezara Borgii

Autor Arael Zurli
Wydawnictwo Bellona 
Data wydania 2013-07-25 

Stron 448
Historia rodziny Borgiów od stuleci niezmiennie intryguje i fascynuje. I nic w tym dziwnego, bowiem na ich temat powtarzano tyle plotek i ukuto tyle teorii, że trudno jest obecnie oddzielić prawdę od przekoloryzowanej fikcji. Związki kazirodcze, zabójstwa, spiski i intrygi mające na celu zwiększenie własnych wpływów to zaledwie część grzechów, jakie się im przypisuje. Na ich temat napisano wiele powieści i nakręcono liczne filmy oraz seriale (najpopularniejszy ostatnimi czasy to niewątpliwie „Rodzina Borgiów”). Większość z tym produkcji utrwala jednak błędne wyobrażenie na temat Rodriga Borgii i jego najbliższych. Dlatego warto sięgnąć po książkę, w której prawda historyczna stoi na pierwszym miejscu, bowiem okazuje się ona równie interesująca co literacka fikcja.

„Szatan z papieskiego rodu. Prawdziwe życie Cezara Borgii” to biografia jednego z najbardziej wpływowych ludzi doby renesansu podana w formie powieści. Historia opowiedziana jest z punktu widzenia fikcyjnego bohatera, Diamante di Roma, nieodłącznego towarzysza i najbliższego przyjaciela Cezara. Jak jednak zapewnia autorka, jest to jedyna postać, jaką stworzyła na potrzeby tej powieści, a wszystkie pozostałe osoby pojawiające się na jej kartach istniały naprawdę. Co więcej, autentyczne są także wszystkie wydarzenia (z pominięciem epizodów z życia prywatnego Diamante), a nawet ważniejsze wypowiedzi bohaterów.

wtorek, 24 września 2013

Book-Trotter: co będziemy czytać w październiku

Już podczas ogłaszania edycji wrześniowej postanowiłam wrócić do rządów dyktatorskich i wybierać kraje, których literaturę będziemy czytać. Z różnych względów, o których wspominałam wcześniej, ankiety i wybory pod postami niestety nie do końca się sprawdziły. Wychodząc jednak na przeciw Waszym sugestiom, postanowiłam wcześniej informować, po jaką literaturę sięgniemy, żebyście mieli czas na przygotowanie książek.

We wrześniu czytamy literaturę krajów arabskich (przypominam o podawaniu tytułów przeczytanych przez Was książek), w październiku wrócimy jednak do Europy i to w rejony północne. Co powiecie na literaturę szwedzką? Tutaj znajdziecie propozycje.



niedziela, 22 września 2013

"Panowie Salem" Rob Zombie, B.K. Evenson

Tytuł Panowie Salem
Tytuł oryg. The Lords of Salem

Autorzy Rob Zombie, B.K. Evenson
Wydawnictwo Zysk i S-ka 
Data wydania 2013-08

Stron 376
Salem nieodłącznie kojarzy się ze słynnym polowaniem na czarownice i procesami, które zakończyły się dla oskarżonych serią płonących stosów. Motyw miasteczka opanowanego przez demoniczne moce postanowił wykorzystać także Rob Zombie, muzyk heavymetalowy, będący także scenarzystą horrorów takich jak „Dom tysiąca trupów”, „Bękarty diabła” czy „Halloween” . „Panowie Salem” to jego debiut literacki, który powstał we współpracy z B.K. Evensonem.

Jest rok 1692, grupa kobiet, którym przewodzi Margaret Morgan, odprawia satanistyczny rytuał, podczas którego składają krwawą ofiarę i dzięki temu wzywają diabła, zaprzedając mu własne dusze. Wkrótce wszystkie uczestniczki obrzędu zostają schwytane i stracone, jednak tuż przed śmiercią Morgan poprzysięga zemstę.

sobota, 21 września 2013

"Chłopcy 2. Bangarang" Jakub Ćwiek

Chłopcy 2. Bangarang, Jakub Ćwiek
SQN, 2013
Zagubieni Chłopcy wrócili! Naprawdę niewiele zapowiedzi wydawniczych ucieszyło mnie tak bardzo, jak kontynuacja opowieści o Kędziorze, Milczku, Stalówce i pozostałej ekipie, która pod wodzą Dzwoneczka stworzyła w starym lunaparku Drugą Nibylandię. 

Pierwszy tom ich przygód zachwycił mnie całkowicie i niepodważalnie, dlatego po drugi sięgnęłam z bananem na twarzy, palpitacjami serca i oczekiwaniami tak wysokimi, że Mount Everest mógł się wydawać przy nich niepozorną kupką piasku.

Dla niewtajemniczonych - krótkie wyjaśnienie, kim są Zagubieni Chłopcy. Pamiętacie towarzyszy Piotrusia Pana? Tych wiecznych chłopców, którzy nie chcieli dorosnąć, a w głowie były im tylko figle i psoty? Oto oni, tylko starsi o dwadzieścia lat, ubrani w skóry i kurtki z naszywkami, rwący chętne panienki i równie chętni do picia, jak i wszczęcia rozróby. Zdradzeni przez Piotrusia i zmuszeni do opuszczenia Nibylandii, zmuszeni zostali dorosnąć. Przynajmniej pod względem fizycznym, bo krzepy im nie brak, choć ciężko wymagać od nich odpowiedzialności, czy choćby chwili powagi.

piątek, 20 września 2013

"Światłorodni" Alison Sinclair

Tytuł Światłorodni
Tytuł oryginalny Lightborn
Autor Alison Sinclair
Seria Zrodzeni w mroku
Tom 2
Wydawnictwo Bellona 
Data wydania 2013-07-25 

Stron 
Powieści fantasy z założenia powinny zachwycić czytelnika oryginalnie przedstawionym światem, przy którego tworzeniu autor może bez skrępowania puszczać wodze fantazji. Nie da się jednak nie zauważyć, że coraz więcej historii, jakie znajdziemy na półkach księgarni, to opowieści wtórne i bez końca wałkujące ten sam, wyświechtany od nadmiernego zużycia, schemat. Ciężki jest więc los pisarza mającego ambicję stworzyć coś nowego, niepowtarzalnego. Czasem na szczęście się to udaje i taki właśnie powiew świeżości odnalazłam w „Światłorodnych”, drugim tomie trylogii „Zrodzeni w mroku”, autorstwa Alison Sinclair.

Przed kilkuset laty na skutek klątwy ludzkość została podzielona na Ciemno i Światłorodnych. Pierwsi mogą przeżyć tylko w ciemności, drudzy jedynie w pełnym świetle. To co dla jednych jest esencją życia, dla innych stanowi wyrok śmierci. Obie rasy żyją obok siebie, starając się nie wchodzić sobie w drogę. Do czasu! Na skutek intryg delikatna i krucha równowaga zostaje zachwiana i obydwie społeczności stają na krawędzi wojny. Komu zależy na doprowadzeniu do wyniszczającego konfliktu? Czy demoniczni Cieniorodni, do tej pory pojawiający się jedynie w legendach, istnieją naprawdę? A jeśli tak, to jaki jest ich prawdziwy cel?

czwartek, 19 września 2013

Stos, czyli jak sprawić radość kobiecie

Dawno już nie było u mnie żadnego stosiska, miałam z nich całkowicie zrezygnować, ale ostatnich kilka dni sprawiło, że każdy niemalże dzwonek do drzwi witałam z ekstatycznym uniesieniem (to pewnie znów listonosz!). A oto efekty wędrówek uroczego pana z pobliskiego Urzędu Pocztowego:

środa, 18 września 2013

English Matters nr 42


Magazyny wydawane przez Colorful Media to przyjemny sposób na urozmaicenie nauki języków obcych. Tydzień temu pisałam na temat "Business English Magazine", który stanowi świetną pozycję dla zainteresowanych angielskim na poziomie zaawansowanym (mój tekst znajdziecie tutaj). Dzisiaj będzie coś dla osób zgłębiających tajniki angielskiego na poziomie średniozaawansowanym, czyli "English Matters". 




ENGLISH MATTERS 
em.colorfulmedia.pl
EM na FB

English Matters to dwumiesięcznik tworzony przez polsko-brytyjski zespół specjalnie dla wszystkich zainteresowanych nauką języka angielskiego. Jego treść stanowią różnorodne artykuły ilustrowane kolorowym materiałem zdjęciowym.

Magazyn jest ciekawym urozmaiceniem nauki języka angielskiego na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym. Może być pomocny zarówno osobom, które uczą się w sposób systematyczny, jak i wszystkim tym, którym zależy na odświeżeniu swoich umiejętności językowych i poszerzeniu zasobu słownictwa. Słownictwo, które zostało opracowane do tekstów, pomoże w pełni zrozumieć tekst - Czytelnik nie musi więc korzystać ze słownika, a zaoszczędzony czas może przeznaczyć na naukę nowo poznanych słówek.



wtorek, 17 września 2013

"Orły Imperium: Orły i Wilki" Simon Scarrow

Tytuł Orły Imperium: Orły i Wilki
Tytuł oryginalny The Eagle and the Wolves
Autor Simon Scarrow
Seria Orły Imperium
Tom 4
Wydawnictwo Książnica 
Data wydania 2012-10-25 
Stron 392
Po lekturze trzech tomów „Orłów Imperium” mogę z przyjemnością stwierdzić, że mimo pewnych niedociągnięć jest to jedna z moich ulubionych serii powieści historycznych. Dlatego też z zainteresowaniem i wysokimi oczekiwaniami sięgnęłam po kolejną część wchodzącą w skład cyklu zatytułowaną „Orły i Wilki”.

Akcja powieści rozpoczyna się dwa miesiące po wydarzeniach opisanych w „Polowaniu”. Katon i Macro dochodzą do siebie po starciu z druidami należącymi do Kręgu Mrocznego Księżyca. W nagrodę za dokonania Katon otrzymał awans na centuriona, obaj mężyczyźni zostali więc zrównani w hierarchii wojskowej. Jednakże w wyniku udziału w poprzedniej misji zostali centurionami bez centurii - jednostka Macro została rozwiązana, a jego młodszy przyjaciel jeszcze nie otrzymał swojego przydziału. Dlatego też są idealnymi kandydatami do kolejnego zadania. Sytuacja władcy sprzyjającego Rzymowi plemienia Atrebatów, króla Verici, staje się coraz bardziej niepewna w związku z narastającą wśród ludności niechęcią do rzymskich najeźdźców, potrzebuje więc dobrze wyszkolonej armii. A do Macra i Katona należy zmienienie gromady niezależnych celtyckich wojowników oraz zwykłych chłopów w karne i zdyscyplinowane wojsko.

poniedziałek, 16 września 2013

"Dziesięcioletnia rozwódka" Nadżud Ali

Dziesięcioletnia rozwódka, 
Nadżud Ali, Delphine Minoui
Hachette, 2009
Tragiczne historie muzułmańskich kobiet, które padają ofiarami przemocy zarówno ze strony prawa szariatu, jak i własnych rodzin, szokują i często aż trudno uwierzyć, w dwudziestym pierwszym wieku nadal są miejsca, gdzie mentalność ludzi przypomina czasy średniowiecza. 

W ciągu ostatnich kilku lat ukazało się mnóstwo książek, opowiadających o gehennie kobiet zmuszanych do małżeństw ze znacznie starszymi mężczyznami, pozbawionych wszelkich praw i sprowadzonych do roli przedmiotu – własności męża. Historie te szokują i nie pozwalają pozostać obojętnym, ale w sytuacji, gdy dotyczą zaledwie kilkuletnich dziewczynek, często po prostu brakuje słów…

Główną bohaterką „Dziesięcioletniej rozwódki” jest Nadżud Ali , której historia wstrząsnęła światem zaledwie cztery lata temu. Po tym jak jej rodzina została zmuszona do opuszczenia wioski i przeprowadzki do miasta, ich sytuacja materialna znacznie się pogorszyła. Aby pozbyć się „kolejnej gęby do wykarmienia”, ojciec Nadżud zgodził się wydać ją za mąż za pierwszego mężczyznę, który wyraził na to gotowość. Mimo biernego sprzeciwy matki, mając zaledwie dziesięć lat, dziewczynka poślubiła więc człowieka ponad trzykrotnie od niej starszego. Już podczas nocy poślubnej została brutalnie zgwałcona, a jej gehenna trwała dwa wypełnione przemocą miesiące. Tylko tyle udało się jej wytrzymać. Wykazując się niespotykaną wręcz odwagą, wystąpiła do sądu o rozwód i… otrzymała go.

sobota, 14 września 2013

Wywiad z Rebeką Johns, autorką powieści "Hrabina. Tragiczna historia Elżbiety Batory"

Rebecca Johns
Od ostatnio przeprowadzonego przeze mnie wywiadu minęło sporo czasu, teraz jednak powracam i to z wielkim hukiem! Zapraszam Was do przeczytania wywiadu z Rebeką Johns, autorką absolutnie rewelacyjnej powieściHrabina. Tragiczna historia Elżbiety Batory”.*


Co zainspirowało Panią do napisania powieści o Elżbiecie Batory?

Od zawsze intrygowały mnie kobiety, które dopuszczały się aktów przemocy. I nie mam na myśli jedynie seryjnych morderczyń, ale także kobiety, które popełniały zbrodnie na skutek choroby psychicznej, ze strachu lub w wyniku wypadku. Sama jestem bardzo nieśmiałą i spokojną osobą, więc może jest to swego rodzaju sposób, by zrozumieć ludzi tak ode mnie odmiennych.

piątek, 13 września 2013

"Orły Imperium: Polowanie" Simon Scarrow

Tytuł Orły Imperium: Polowanie
Tytuł oryginalny When the Eagle Hunts
Autor Simon Scarrow
Seria Orły Imperium
Tom 3
Wydawnictwo Książnica 
Data wydania 2012-05-07 
Stron 344
„Orły Imperium: Polowanie” to już trzecia powieść wchodząca w skład cyklu o rzymskich legionistach podbijających Brytanię. O ile pierwszym tomem byłam całkowicie i nieodwołalnie zachwycona, o tyle druga część nieco zawiodła mnie prostackim językiem używanym przez bohaterów oraz mało wiarygodnymi z punktu widzenia realiów epoki relacjami między niektórymi postaciami. Simona Scarrowa dopadła tym samym bolączka autorów powieściowych serii – jak utrzymać równy poziom kolejnych tomów cyklu? Po lekturze „Polowania” mogę z przyjemnością stwierdzić, że Brytyjczyk wrócił do formy i zaserwował nam prawdziwą czytelniczą ucztę.

Zima roku 44 n.e. Podbój Brytanii przez Rzymian trwa w najlepsze, właśnie zdobyto kolejny celtycki gród, Camulodunum. Kampania staje się jednak coraz bardziej krwawa - zaciekły opór stawiają przede wszystkim druidzi, a zwłaszcza ich radykalny odłam, Krąg Mrocznego Księżyca. Sytuacja staje się dodatkowo drażliwa, gdy w ich ręce wpada rodzina naczelnego wodza rzymskiej armii, Aulusa Plaucjusza. Druidzi żądają wydania im schwytanych pobratymców, grożąc zakładnikom okrutną śmiercią. Otwarta próba ich odbicia nie wchodzi w grę, dlatego też dwóch ochotników, Macro i Katon, wyrusza na pozornie samobójczą misję odnalezienia i uwolnienia żony i dzieci wodza. Towarzyszy im Prasutagus i Budyka, dwoje Celtów z plemienia Icenów, rzymskich sojuszników.

czwartek, 12 września 2013

"Dom nad Borkiem" Barbara Iskra Kozińska

Tytuł Dom nad Borkiem
Autor Barbara Iskra Kozińska
Wydawnictwo Szara Godzina
Data wydania 2013-08-16

Stron 256
Lato, lato i po lecie - gorące, słoneczne dni zastąpiła już typowo jesienna pogoda. Odrobinę słońca i ciepła można jednak nadal poczuć sięgając po książki pełne słońca i sielskiej atmosfery. Jedną z takich pozycji jest „Dom nad Borkiem” autorstwa Barbary Iskry Kozińskiej, którą część z Was może znać dzięki powieściom historycznym „Czerwone niebo nad Wołyniem” oraz „Maria”. Tym razem pisarka postawiła na historię zupełnie współczesną, zabierając czytelnika do malowniczego Kosarzyna i w jego okolice.

Główną bohaterką powieści jest Majka, atrakcyjna kobieta w średnim wieku, która przyjeżdża na urlop do miejscowości, w której się wychowała. Życie jej nie oszczędzało, dopiero niedawno udało jej się uwolnić z toksycznego związku z niezrównoważonym psychicznie, agresywnym i sadystycznym mężem-alkoholikiem. Przypadkowe spotkanie z Januszem, dawnym kolegą ze szkoły, sprawia, że kobieta znowu zaczyna cieszyć się życiem. Początkowo łączy ich jedynie zauroczenie, fascynacja, stopniowo przeradza się ona jednak w prawdziwe, gorące uczucie. Oboje postanawiają wykorzystać  daną im przez los szansę i ułożyć sobie życie na nowo.

środa, 11 września 2013

"Honor kobiety. Ofiara gwałtu uwięziona w Dubaju" Touria Tiouli

Tytuł Honor kobiety.
Ofiara gwałtu uwięziona w Dubaju
Tytuł oryginału Brisee 
Autor Touria Tiouli
Wydawnictwo Świat Książki
Stron 122

Data wydania 2007
Stwierdzając, że sytuacja kobiet w krajach arabskich jest ciężka, nie tylko nie odkryję Ameryki, ale i popełnię daleko posunięte niedomówienie. Mówi się o tym coraz głośniej i częściej, jednak czy cokolwiek to zmienia? Niekoniecznie, kolejne doniesienia o „honorowych zbrodniach” jasno pokazują, że Zachód może protestować do woli, nawoływać do przestrzegania praw człowieka, a i tak w praktyce nie ma to żadnego znaczenia.

Rok 2002, Dubaj. Blisko czterdziestoletnia Touria Tiouli, obywatelka Francji, choć z pochodzenia Marokanka, przebywająca właśnie na kontrakcie w Dubaju, świętuje swoje urodziny w miejscowym nocnym klubie. Zostaje zaczepiona przez trzech nieznajomych mężczyzn, jednak właściciel lokalu - jej znajomy – łagodzi sytuację. Gdy nad ranem kobieta wraca do domu, niedoszli awanturnicy proponują jej w ramach zadośćuczynienia podwiezienie do hotelu. Wykazując się niespotykaną wręcz naiwnością, Touria przystaje na ich propozycję i okazuje się to największym błędem, jaki popełnia w życiu - zostaje porwana i brutalnie zgwałcona. Gdy zgłasza sprawę na policję, okazuje się, że zgodnie z obowiązującym prawem to ona jest winna i to jednej z najcięższych zbrodni  - utrzymywania pozamałżeńskich kontaktów seksualnych. I co z tego, że były to kontakty wymuszone – w świetle prawa seks to seks, nawet jeżeli przyjmuje formę brutalnego zbiorowego gwałtu.

wtorek, 10 września 2013

Business English Magazine nr 37/2013

Tydzień temu zachęcałam Was do zapoznania się z magazynami do nauki języków obcych wydawanymi nakładem Colorful Media. Poprzednio było ogólnie, po trochu o każdym z tytułów, wspomagających naukę języka angielskiego, niemieckiego, francuskiego, hiszpańskiego i rosyjskiego. Dzisiaj chciałabym Wam przybliżyć najnowszy numer jednego z moich ulubionych pism - Business English Magazine.


BUSINESS ENGLISH MAGAZINE

Business English Magazine to jedyny magazyn na polskim rynku, dzięki któremu poznasz język angielski biznesowy. Powstaje przy współpracy polsko-brytyjskiego zespołu i jest biznesowym magazynem dla polskojęzycznych czytelników. Zawiera polskie słownictwo do anglojęzycznych artykułów. Wybrane artykuły można odsłuchać online w formacie MP3 dostępnych za pośrednictwem kodów podanych w czasopiśmie. 

Magazyn skierowany jest do menedżerów, dyrektorów, właścicieli firm, pracowników międzynarodowych przedsiębiorstw, ekonomistów, specjalistów, studentów, ludzi aktywnych i otwartych na świat oraz do wszystkich, którym w pracy potrzebny jest język angielski biznesowy.



poniedziałek, 9 września 2013

"Legion" Elżbieta Cherezińska

Nie od dziś wiadomo, że w kwestiach podejścia do własnej historii mamy niesamowitą wręcz skłonność do martyrologii. Można czasem odnieść wrażenie, że więcej mówi się o męczennikach niż o tych, którym naprawdę udało się czegoś dokonać. Dotyczy to między innymi Brygady Świętokrzyskiej – oddziału Narodowych Sił Zbrojnych, walczącego podczas II Wojny Światowej z niemieckimi i sowieckimi oddziałami. Komunistyczna propaganda przypięła im łatkę polskich faszystów, dosyć skutecznie - jak się okazuje – deprecjonując ich osiągnięcia w pamięci całego społeczeństwa.

Elżbieta Cherezińska przyzwyczaiła nas do pasjonujących powieści historycznych, dotyczących przede wszystkim średniowiecznej Skandynawii. Nie tak dawno zachwyciła rewelacyjną „Koroną Śniegu i Krwi” udowadniając, że równie dobrze odnajduje w Polsce podczas rozbicia dzielnicowego. Tym razem autorka postawiła na II Wojnę Światową i po raz kolejny pokazała, że nie ma sobie równych.

sobota, 7 września 2013

"Azazel" Boris Akunin

Tytuł Azazel
Tytuł oryginału 
Азазель 
Seria: Przygody Erasta Fandorina
Tom 1

Autor Boris Akunin
Wydawnictwo Świat Książki
Data wydania 2011

Stron 217
Moje spotkanie z Przygodami Erasta Fandorina rozpoczęłam nieco przewrotnie – od dwunastej części cyklu zatytułowanej „Nefrytowy różaniec”. Głównego bohatera, rosyjskiego odpowiednika Sherlocka Holmesa, miałam więc okazję poznać jako mężczyznę w kwiecie wieku, z ugruntowaną sławą bezkonkurencyjnego detektywa. Jak jednak wyglądały początki jego błyskotliwej kariery? O tym właśnie opowiada „Azazel”.

Rok 1876, Moskwa. W parku miejskim w dość niezwykłych okolicznościach popełnia samobójstwo zamożny student. Swój majątek pozostawia w całości angielskiej arystokratce-filantropce, zakładającej w Rosji przytułki dla osieroconych dzieci. Sprawa wydaje się prosta, jednak młody policjant, Erast Pietrowicz Fandorin, dostrzega w niej pewne nieścisłości i postanawia przeprowadzić wnikliwe śledztwo. Dzięki uporowi i inteligencji wpada na trop międzynarodowej afery, nie zdając sobie jednak przy tym sprawy, że drążąc tę sprawę wystawia na niebezpieczeństwo zarówno siebie, jak i bliskie sobie osoby.

piątek, 6 września 2013

Jesienne kffiatki, czyli co kwitnie w blogerskim ogródku

Coraz wyraźniej czuć już zbliżającą się wielkimi krokami jesień, jednak nie zważając na aurę za oknem wujek Google nadal hoduje ciekawe okazy kffiatków. Co mamy tym razem:

1. pijaństwo w armii czerwonej (faktu podważać nie będę, ale skąd to u mnie się pytam?)

2. corn iii kasia kasa blogspot (abstrakcja za duża nawet dla mnie, ale intryguje mnie każde słowo w tym zlepku)

3. królowa matka miała niechęć do męża (może i miała, ale nie musimy prać publicznie ich brudów ;) 

4. cyniczny uśmiech (czyżby mój? :>)

5. żka w ofierze molochowi (biedna żka, nie wiem czym zasłużyła na złożenie w ofierze...)

6. lady campbell colin do rzeczy (drogi "pytaczu" - tak, lady C.Colin pisze całkiem do rzeczy, przynajmniej jeśli chodzi o "Królową")

7. inne medycejskie (znam tylko Katarzynę, ale widocznie ona to za mało...)

8. afryka zwierzęta blogspot (może chodzi o moje wewnętrzne zwierze? tylko, czy leniwce żyją w Afryce??)

9. kącik dla panów (poprzednim razem był "kącik dla chłopców", ktoś tu dorasta widzę...)

10. 10 powodów, aby odwiedzić australię (to trzeba aż tylu?)

11. dziedzictwo co sadziciw phikipa gregory (ktoś był chyba po głębszym, bo litery zaczęły płatać psikusy)

12. tytuł książki gdzie akcja toczy się w średniowieczu romans wieśniaczki a imię głównej bohaterki to amver (przykro mi nie znam, a Wy? :))


A tu znajdziecie poprzednie porcje "kffiatków"
  1. "Wychowanie Nigeryjczyka", czyli co wypluł wujek Google
  2. Rzeźbiarz Robert na korsarskim żaglowcu, czyli szukanie prawdy na temat Sherlocka Holmesa
  3. "Kffiatki" w pełnym rozkwicie

czwartek, 5 września 2013

"Tłumaczka" Leila Aboulela

Tytuł Tłumaczka
Tytuł oryginału The Translator 
Autor Leila Aboulela
Wydawnictwo Remi
Stron 280

Data wydania 2010
Zwykle, gdy widzimy okładkę przedstawiającą kobietę w hidżabie lub chuście zasłaniającej jej twarz, spodziewamy się kolejnej opowieści o ciężkim losie głównej bohaterki w realiach muzułmańskiej rzeczywistości. Nie umniejszając wartości takich książek i niewątpliwie wstrząsających historii w nich zawartych, czasem nasunąć może się pytanie – ile można? Fabuła zdecydowanej większości z nich wygląda dokładnie tak samo – beztroskie szczenięce lata, potem  trudne życie w patriarchalnym świecie, gdzie kobietę traktuje się gorzej niż psa, a na końcu ucieczka do jednego z europejskich krajów, gdzie główna bohaterka decyduje się opowiedzieć o swoim życiu. Patrząc na okładkę „Tłumaczki” można spodziewać się właśnie tego typu historii, jednak już w „Minarecie” Leila Aboulela pokazała, że takie opowieści nie są w jej stylu.

Sammar i Rae pochodzą z dwóch różnych światów. Ona jest pochodzącą z Sudanu wdową, pogrążoną od kilku lat w depresji po śmierci męża. On to szkocki świecki islamista, historyk specjalizujący się w Bliskim Wschodzie, z pasją oddający się zgłębianiu tajników arabskiej kultury i religii. Początkowo łączy ich jedynie praca – Sammar jest tłumaczką arabskiego na uniwersytecie w Aberdeen, Rae jej zwierzchnikiem. Z czasem subtelna nić  sympatii przeradza się w przyjaźń, a potem miłość. Oboje mają jednak świadomość, że zbyt wiele ich dzieli, by związek ten miał realne szanse na przetrwanie. Odmienna kultura, religia, wychowanie i sposób patrzenia na świat to bariery, których pokonanie może okazać się nieosiągalne.

środa, 4 września 2013

"Metro 2033" Dmitry Glukhovsky

Tytuł Metro 2033
Tytuł oryginału:
 Mempo 2033
Autor: 
Dymitr Głuchowski

Wydawnictwo Insignis
Data wydania 2010-03

Stron 592
„Metro 2033” to fenomen na skalę światową. Wizja świata po wojnie atomowej stworzona przez Dymitra Głuchowskiego zainspirowała innych autorów, czego efektem jest projekt Uniwersum Metro 2033. W jego ramach powstało już ponad trzydzieści powieści, których akcja toczy się w realiach wykreowanych przez Głuchowskiego. W Polsce jak dotąd ukazało się zaledwie kilka z nich. Moją przygodę z tym postapokaliptycznym światem rozpoczęłam nieco na odwrót – od książek autorstwa Andrieja Diakowa i Tulio Avoledo. Teraz nadeszła pora, by zmierzyć się z oryginałem, od którego wszystko się zaczęło.

Katastrofa nuklearna zmusiła ludzi do schronienia się w tunelach metra. Choć od tamtej pory minęło już dwadzieścia lat, planeta nadal jest skażona, a promieniowanie zabójcze w skutkach dla każdego, kto ośmieli się pojawić na powierzchni bez skafandra ochronnego. W tunelach moskiewskiego metra ludzie prowadzą bezpardonową walkę o przetrwanie. Liczy się tam prawo silniejszego, słabe jednostki są bez szans nie tylko ze względu na spartańskie warunki życia, ale także nieustanne zagrożenie ze strony mutantów, jakie powstały na skutek silnego promieniowania.

wtorek, 3 września 2013

Nauka języków nie musi być nudna!

Biegła znajomość przynajmniej jednego języka obcego to w chwili obecnej konieczność. Jednak żmudne przedzieranie się przez zawiłości gramatyki i wkuwanie na pamięć kolejnych list nowych słówek raczej nie wywołują euforii.

A przecież nauka języków obcych wcale nie musi być nudna! Wręcz przeciwnie, jeśli sprawia nam przyjemność, jej efekty są znacznie szybsze i pełniejsze. Co więc należy robić, by łączyć przyjemne z pożytecznym? Osobiście polecam oglądać filmy i czytać książki oraz gazety w danym języku. 

Interesującą propozycją dla osób uczących się języków obcych są magazyny wydawane przez Colorful Media. Co sprawia, że warto po nie sięgnąć?
  • interesująca tematyka - poczynając od spraw bieżących i ciekawostek, poprzez kulturę i historię krajów z danego obszaru językowego, film, sport, aż po podróże i politykę.
  • do każdego artykułu dołączona jest ramka zawierająca listę słówek wraz z wyjaśnieniem, nie trzeba więc korzystać ze słownika, by zrozumieć czytany tekst.
  • zamieszczone obok artykułów kody umożliwiają pobranie pliki MP3 na komputer lub komórkę.
  • dobra jakość wydania i przyjemna szata graficzna.
  • przystępna cena - wprawdzie jeden numer kosztuje około 10 złotych, jednak biorąc pod uwagę, że jest to dwumiesięcznik naprawdę nie jest to majątek - można je kupić w każdym salonie Empiku lub na stronie wydawcy.

poniedziałek, 2 września 2013

"Plan" Patrycja Gryciuk

Tytuł Plan
Autor Patrycja Gryciuk
Wydawnictwo Poligraf
Data wydania 2013

Stron 576
Czy można kochać jednocześnie dwóch mężczyzn? Czy w dzisiejszym szalonym świecie możliwa jest miłość od pierwszego wejrzenia? Miłość prawdziwa, namiętna, szalona?

Młodziutka Anna Smith, córka Polki i Anglika, dzięki wygranej w konkursie zorganizowanym przez Uniwersytet Wrocławski, otrzymuje szansę studiowania na Uniwersytecie Oksfordzkim. Szybko nawiązuje tam przyjaźń z kilkorgiem studentów, zwłaszcza z czarującym i przystojnym Lorcanem Maidleyem. Dosyć klasyczna, romantyczna historia miłosna między dwojgiem młodych ludzi kończy się jednak, gdy na scenę wkracza ten trzeci. Zniewalający i tajemniczy Siergiej Taredov, jeden z najbogatszych ludzi w Wielkiej Brytanii, z miejsca zdobywa serce Anny. Jej życie wywraca się do góry nogami, decydując się na związek z Siergiejem dziewczyna wkracza w świat pełen przepychu i luksusu, lecz jednocześnie zostaje wciągnięta w świat mafijnych rozgrywek.

niedziela, 1 września 2013

Podsumowanie sierpniowej edycji wyzwania Book-Trotter i odsłona wrześniowa

Sierpień już za nami, pora podsumować nasze zmagania z literaturą fińską, która, jak się okazało, przysporzyła Wam trochę problemów. Dlatego tym bardziej gratuluję wszystkim, którzy z powodzeniem ukończyli kolejną edycję wyzwania :)
  • Ilość uczestników, którzy z sukcesem ukończyli wyzwanie: 14
  • Łączna liczba przeczytanych książek: 35
  • Najpopularniejszymi autorami okazali się: Tove Jansson (20 książek) oraz Mika Waltari (7 książek) 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...