Magazyny wydawane przez Colorful Media to przyjemny sposób na urozmaicenie nauki języków obcych. Tydzień temu pisałam na temat "Business English Magazine", który stanowi świetną pozycję dla zainteresowanych angielskim na poziomie zaawansowanym (mój tekst znajdziecie tutaj). Dzisiaj będzie coś dla osób zgłębiających tajniki angielskiego na poziomie średniozaawansowanym, czyli "English Matters".
English Matters nr 42
(wrzesień/październik 2013)
W najnowszym numerze magazynu znajdziecie kilkanaście artykułów podzielonych na sześć działów:
Pierwsze dwie strony można potraktować jako swoistą rozgrzewkę przed kolejnymi, właściwymi artykułami. Sekcja ta poświęcona jest ciekawostkom i bieżącym tematom. Tym razem możecie znaleźć tu kilka ciekawych i oryginalnych rozwinięć skrótów (m.in. DIET - Do I Eat Today? or BEER - Beginning Enjoy, Ending Regret), poznacie Petera Porkera (świńską i to dosłownie wersję Spider-Mana), zgłębicie tajemnicę nowojorskich pomników oraz związków morganatycznych (zwanych też "leworęcznymi", a dlaczego musicie przekonać się sami).
People & Lifestyle
W tym dziale znajdziemy trzy obszerne artykuły na temat: brytyjskiego projektanta Jaspera Conrana, ciekawej i wartej promowania akcji Warmshowers, która z pewnością zainteresuje wszystkich pasjonatów podróży rowerowych, a także historii chirurgii plastycznej, która była stosowana już przez starożytnych Egipcjan!
Culture
Jeden z najciekawszych działów, poświęcony szeroko pojętej kulturze i tradycjom krajów anglojęzycznych. W bieżącym numerze znaleźć można m.in. artykuł o kontrowersyjnych muzykach szokujących publiczność na przestrzeni kolejnych dziesięcioleci. Bardzo spodobał mi się tekst poświęcony tzw. brytyjskiemu humorowi. Ponadto można tu znaleźć dość krótki artykuł o teatrze cieni, a także obszerny tekst na temat "Igrzysk Śmierci" oraz Jennifer Lawrence, która gra główną rolę w ich ekranizacji.
Travel
Tym razem znajdziecie tu tylko jeden, ale za to dosyć wyczerpujący artykuł, który zabierze Was prosto na gorącą Kubę.
Leisure
Chcecie poznać receptę na sukces? Robert T. Kiyosaki, autor książki "Rich Dad, Poor Dad" chętnie Wam ją zdradzi! A ponadto macie szansę przeczytać artykuł o niecodziennych zawodach, walkach i wyścigach, w których biorą udział... zwierzęta.
Sport
Tym razem sport został potraktowany nietypowo. Zamiast przeczytać o nowej dyscyplinie bądź znanym sportowcu, znajdziecie tu artykuł o tym, jak sport został przedstawiony na obrazach takich brytyjskich i amerykańskich artystów.
Tradycyjnie już do każdego artykułu dołączony jest krótki słowniczek najtrudniejszych zwrotów. Ponadto możecie także ściągnąć na komputer lub komórkę wersję audio do połowy artykułów znajdujących się w bieżącym magazynie.
"English Matters" po raz kolejny w pełni spełnił moje oczekiwania. Wam także go polecam! A może już z niego korzystacie?
Za egzemplarz magazynu serdecznie dziękuję wydawnictwu Colorful Media
Chętnie sięgnę bo bardzo lubię czytać po angielsku:)
OdpowiedzUsuńPowinno Ci się spodobać :)
UsuńJuż przeczytałam, bardzo fajne są te magazyny;)
OdpowiedzUsuńZgadzam się :)
UsuńJa z angielskiego nic, więc niestety nie dla mnie.
OdpowiedzUsuńPorywam się teraz na Ostanowkę, zobaczymy, co z tego wyjdzie :)
UsuńZakupiłam i przejrzałam , trochę przeczytałam. Fajna forma, brakuje mi tylko Zapisu fonetycznej wymowy, niektóre wyrazy są dla mnie nowe i niekoniecznie wiem jak je wymawiać i muszę szperać w słownikach Pozdrawiam :)
OdpowiedzUsuńFaktycznie, wymowa by się przydała - np. w Business English jest podana
UsuńJa się nie skuszę.
OdpowiedzUsuńvery useful for increasing vocabulary and improve reading skills,but not more! It's necessary to listen to live speech, but not pure,without a single blot record, because people do not say like that! I think it's very important to hear the breath of a person,ups and downs of intonation,and always people kinda ingest endings,and this is the most important part,because it is only the way to learn spoken language! :)
OdpowiedzUsuńOh, I know your attitude to magazines :) But it's really a useful tool for expanding your vocabulary :)
UsuńHm..actually this is what i said, but i meant even if you know lots of words,and lots of grammar,you wont be able to use them in real conversation,reading never can help in this point! Only speaking practise!And besides-obviously those magazines are not helpful for beginners! May i ask you- how much success you have had of reading Russian magazine?....
UsuńSo,for sure they are useful for improving reading,writing and vocabulary(which obviously good too),but never for speaking(which actually the main point to learn foreign languages) :)
ja obecnie powracam do nauki niemieckiego :( szkoda, że taki język muszę umieć...
OdpowiedzUsuńSkoro trzeba... ja się cieszę, że już nie mam z niemieckim kontaktu :)
Usuń